Europe 2012 – Day 2

Estimated reading time: 1 minute, 47 seconds

Now that’s more like it.

After the mess with my luggage, it was brought to my door in the morning just before I needed it for a shower. I felt very tired until I put down my Android, then I finally slept briefly around the time I meant to get up.

At check-in, the receptionist knew English. At check-out we did some communicating via Google Translate, or rather, Google Tłumacz. I tried to get directions to the train station. He just gave up and drove me.

Difficulty with the ticket machine, I bought an all day pass just in case I would use it. I didn’t. I also learned that I couldn’t go to the central station from an older gentleman who couldn’t speak a word of English. He ended up sticking around with me most of the day.

After stashing my luggage at the expensive check, because communicating was a challenge, he then walked with me to the mall to get a SIM card for my phone, then to some sightseeing. It was interesting trying to communicate when the phone wasn’t connecting easily all the time to the diction. I went early to make sure I could get a rental car before they all closed and he never came back from dinner. I didn’t even get his name.


Remnant of the Ghetto Wall

I visited a few more spots in Warszawa before heading out to Łomża, which was about a two hour drive. I arrived just after dark, with no Androids having cooperated by loading the details of the Łomża map. But I found the hotel and I think I’ll sleep tonight.


Gate of the Warszawa Jewish Cemetery

Why is it that we all change the names of places? I thought it was an American thing, like Italy and Italia, but it’s Włochy in Polish. Would it drive people mad if I used the native names? Would it confuse them?

Tomorrow is my first crack at research at the Łomża state archive. This is for my paternal grandmother’s family.

Share on Facebook
Post on Twitter
Share on LinkedIn
Google Buzz (aka. Google Reader)
Digg This
Reddit This
Bookmark this on Delicious
Bookmark this on Technorati

Leave a Reply

Comments are moderated. Spam is deleted before it ever appears on this web site. IP addresses are recorded and repeat offenders will be blocked from access.